¿Cómo es la vida del pastor de vacas y de la tejedora imaginada por el autor de El mercado en el cielo?

El autor de "El mercado callejero en el cielo" imaginó que el pastor de vacas y la tejedora podían ir y venir libremente y vivir una vida feliz.

"El mercado en el cielo"

Guo Moruo

Texto original:

Las luces de la calle en la distancia son brillantes,

Parece que brillan innumerables estrellas.

Aparecieron las estrellas en el cielo,

Parecía como si innumerables farolas estuvieran encendidas.

Creo que debe haber un hermoso mercado en el cielo brumoso.

Algunos de los artículos expuestos en el mercado callejero son definitivamente artículos raros que no existen en el mundo.

Mira, el poco profundo río Tianhe ciertamente no es muy ancho.

El pastor de vacas y la tejedora al otro lado del río definitivamente podrán montar sobre las vacas.

Creo que deben estar deambulando por Tianjie en este momento.

Si no lo crees, mira la estrella fugaz.

Aunque caminen con linternas.

Información ampliada:

Fondo creativo de "Sky Market in the Sky":

A principios de la década de 1920, las olas del Movimiento del Cuatro de Mayo habían amainado, y la era de la gran revolución aún no había llegado. La China semicolonial y semifeudal todavía está gobernada por las potencias imperialistas y los señores de la guerra que apoyan. El poeta vagaba en depresión. Estaba insatisfecho con la realidad y anhelaba apasionadamente un futuro mejor. Inducido por el brillante cielo estrellado, escribió esta canción romántica "Street Market in the Sky".

Acerca del autor de "El mercado en el cielo":

Guo Moruo, cuyo nombre de infancia era Wenbao, cuyo nombre original era Kaizhen, cuyo nombre de cortesía era Dingtang y cuyo apodo Fue Shangwu Fue uno de los fundadores de la nueva poesía china y un dramaturgo histórico chino. Uno de los fundadores, paleógrafo, arqueólogo, activista social, uno de los cuatro estudios de huesos del oráculo y el primer académico de la Academia Sínica.

Participó en la Expedición al Norte en 1926 y en el Levantamiento de Nanchang en 1927. En febrero de 1928 fue buscado por el gobierno del Kuomintang y se exilió en Japón. Es autor de importantes obras académicas como. "Investigación sobre la sociedad china antigua" y "Libro de investigación sobre inscripciones óseas de oráculos".

En septiembre de 1958, se desempeñó simultáneamente como presidente de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China. Las principales obras editadas incluyen "Manuscritos de la historia china" y "Colección de inscripciones de huesos de oráculos". Todas las obras están compiladas en 38 volúmenes de "Las obras completas de Guo Moruo". El 9 de abril de 1952, Guo Moruo ganó el Premio Internacional Stalin por el "Fortalecimiento de la Paz Internacional".

Enciclopedia Baidu - Mercado callejero en el cielo