Traducción de la letra de Querido Diario
Querido Diario
Querido Diario
Hoy vi a un niño
No estoy seguro de si se fijó en mí
p>
Me deja sin aliento
Querido Diario
No puedo olvidarlo
Esto me sorprende
Porque nunca me he sentido así
Nadie en este mundo
Me conoce mejor que tú
Así que diario, confiaré en ti
p>p>
Querido Diario
Hoy vi a un niño
Cuando pasó junto a mí, pensé que me estaba sonriendo
Yo Sospecha
¿Sabe lo que estoy pensando?
Intento sonreír pero apenas puedo respirar
¿Debería decirle cómo me siento?
Quizás eso lo asuste
Diario, dime qué hacer
Por favor dime qué decir
Querido Diario
Un toque de su mano
Ahora yo No puedo esperar a volver a verlo
Él sonríe
Creo que mi corazón está volando
Diario, ¿crees que lo haremos? ¿Es más que ser amigos? (seremos simplemente amigos comunes y corrientes)
......
Tengo la sensación de que seremos mucho más que amigos
.. .
p>
Lo traduje yo mismo, pero no quedó bien. ¡Por favor, dame algún consejo!