El Tianmen interrumpe la apertura del río Chu, todo el poema

"Mirando la montaña Tianmen" La puerta de Li Baibai interrumpió la apertura del río Chu,

El agua clara fluye hacia el este hasta este punto.

La sombra de la vela solitaria en la distancia se ha ido en el cielo azul,

Una vela solitaria se acerca hacia el sol. Traducción: La montaña Tianmen se separa de allí, aparentemente fue arrastrada por el río. El agua clara del río que va hacia el este gira aquí y fluye hacia el norte. Las montañas verdes a ambos lados del estrecho están una frente a la otra, y una vela navega desde el lado del sol