Texto original de ocho poemas en Mulberry Tea Tunnel_Traducción y Apreciación

No te rías de los campos que son más delgados que las vigas, son huertos de moreras y huertas. Se coloca un cono al pie de la cresta para dejar una casa anudada, y todos los caquis y castañas se conducen montaña arriba. ——Dinastía Song · "Ocho poemas en el túnel del té de moreras" de Yang Wanli Ocho poemas en el túnel del té de moreras Los campos son más delgados que las vigas, que son el jardín de moreras y el huerto.

Se coloca un cono al pie de la cresta para dejar una casa anudada, y todos los caquis y castañas se conducen montaña arriba. Yang Wanli, nombre de cortesía Tingxiu, apodo Chengzhai, hombre, nacionalidad Han. Originario de Jishui, Jizhou (ahora condado de Jishui, provincia de Jiangxi). Fue un destacado poeta de la dinastía Song del Sur. Junto con You Miao, Fan Chengda y Lu You, fue conocido como los "Cuatro grandes poetas Zhongxing" y los "Cuatro grandes maestros de la dinastía Song del Sur". .

Yang Wanli Lishan es exuberante y verde, y el palacio está lleno de oro y plata. La luna sale en la vista de la urraca y las nubes rodean la Torre Fénix. El maquillaje rojo del palacio se burla de la brisa primaveral. El pájaro azul se va con el pañuelo en la boca y el venado lechero viene a visitar las flores. El rey del cielo es demasiado blanco y el almacén está lleno de jade y oro. Los caballos de piedra se mueven con los colores del otoño y las ramas Qiang están conectadas a las ramas del crepúsculo. Sólo en el agua de Yaochi ahora los ocho caballos tienen sed. ——Yang Weizhen de la dinastía Yuan, "Lishan Song"

Lishan Song La montaña Lishan es exuberante y cuiwei, y el palacio está lleno de oro y plata.

La luna sale en la vista de la urraca y las nubes rodean la Torre Fénix.

El maquillaje rojo del palacio se burla de la brisa primaveral.

El pájaro azul se va con el pañuelo en la boca, y el venado lechero viene a visitar las flores.

El rey del cielo es demasiado blanco y el almacén está lleno de jade y oro.

Los caballos de piedra se mueven con los colores del otoño y las ramas Qiang están conectadas a las ramas del crepúsculo.

Hoy en el agua de Yaochi, los ocho caballos tienen sed. El abanico de primavera sopla a través del camino oficial y el sauce oficial tiene barras doradas. Hay cientos de jinetes dorados al lado del camino, mostrando su espíritu caballeresco. Las pequeñas flores de durazno entre los bambúes son tan hermosas como Dong Jiaorao. Al desmontar del caballo, estaba hablando entre las flores y se sospechaba que era un demonio entre las flores. ——Yang Weizhen de la dinastía Yuan, "Montando en el camino"

Montando en el camino El abanico de primavera sopla el camino oficial y las barras de oro de sauce oficiales.

Hay cientos de jinetes dorados al lado del camino, mostrando su espíritu caballeroso.

Las pequeñas flores de durazno entre los bambúes son tan hermosas como Dong Jiaorao.

Desmontó y escuchó el lenguaje de las flores. Se sospechaba que era un demonio en las flores. Suzhou quiere ver al Sr. Shi Hu, así que es hora de actualizarse en Suzhou. Quiero ver el río Youliang en Xishan, pero no sé cuándo paso por Xishan. Dondequiera que esté Lingyan cuando me levanto, no hay ningún lugar donde mirar a Huishan. Todo sucedió inesperadamente, por lo que rápidamente fue a Changzhou. ——Yang Wanli de la dinastía Song "Pasé por el condado de Wuxi en la quinta guardia y envié a mi esposo a participar en política, especialmente a mi ministro".

Xishan quería ver a Youliangxi, pero pasó junto a Xishan sin saberlo.

Dondequiera que esté Lingyan cuando te pones de pie, no hay ningún lugar donde mirar a Huishan.

Todo volvía a ser impredecible, así que rápidamente me fui a Changzhou.