¿Es Fenglinhuoshan o Fenghuoshanlin?

El concepto de Fenglinhuoshan proviene de "El arte de la guerra de Sun Tzu". El texto original es: "El arte de la guerra de Sun Tzu: Capítulo de lucha militar": por lo tanto, es tan rápido como el viento, tan lento. Como el bosque, tan invasor y saqueador como el fuego, y tan inmóvil como una montaña, es difícil saberlo. Como el Yin, moviéndose como el trueno.

Es tan rápido como el viento: El ejército se mueve tan rápido como el viento.

Es como un bosque: cuando el ejército se mueve lentamente, es como un bosque ordenado, solemne y tranquilo.

La invasión es como el fuego: Al atacar al enemigo, es como el fuego de una pradera, imparable.

Inamovible como una montaña: Cuando las tropas están estacionadas, son como montañas, inamovibles.

Es tan difícil de saber como las nubes: cuando está oculto, es como nubes que cubren el cielo y no ven el sol, la luna y las estrellas.

Muévete como un trueno: cuando te mueves, eres como un rayo, valiente y rápido, que deja al enemigo sin forma de retirarse. Más tarde fue utilizada como bandera militar por la familia Takeda de los Estados en Guerra de Japón. periodo