La traducción y la justificación de Fan Zhongshu
Texto original de los árboles de Fan Zhong Fan Zhong quería hacer utensilios, por lo que primero plantó catalpa, que era despreciada por la gente en ese momento. Sin embargo, todos los años acumulados han sido utilizados para sus propios fines. Quienes se ríen de ellos piden falsedades. Esta siembra es inevitable. Dice el proverbio: "Un plan de un año es mejor que un árbol en un valle; un plan de diez años es mejor que un árbol". ——Extracto de la traducción de "Qi Min Yao Shu" Fan Zhong quería hacer utensilios, por lo que primero plantó árboles de catalpa y árboles de laca. La gente de aquella época despreciaba su enfoque. Pero después de unos años, tanto la catalpa como el zumaque resultaron útiles. Aquellos que se reían de él en el pasado ahora le están tomando prestadas estas cosas. ¡Esto demuestra que no se puede detener la plantación de árboles! Como dice el proverbio: "Si planificas para un año, es mejor plantar cereales; si planificas para diez años, es mejor plantar árboles". Esto es lo que significa: Debes considerar el largo plazo. haciendo cosas