Traducción coreana, volvamos juntos a casa.

?...

Vámonos juntos a casa... después de la palabra "bar"... (esta frase no puede calificarse como honorífica)

? .(No es un honorífico. Se dice casualmente)

.(Esto es un honorífico..)

Vámonos juntos a casa..