¿Cuáles son el texto original y la traducción de "Wu Zixu and the Fisherman"?
Cuando vas a Zhaoguan, Zhaoguan quiere elogiarte. Luego, Wu Xu se quedó solo con Sheng y no pudo escapar. Los perseguidores están detrás. Cuando llegamos al río, había un pescador en el río en un bote, sabiendo que Wu Xu estaba ansioso, pasó junto a Wu Xu. Cuando Wu Xu estaba cruzando el río, desató la espada y dijo: "Esta espada puede tomar directamente cien oro". Su padre dijo: "La ley del estado de Chu es que Wu dio cincuenta mil piedras, y eran solo de Jin Jian". ¡culpa!" Pero dijo que cuando Xu llegó a Wu, de repente cayó gravemente enfermo, bloqueando el camino para mendigar comida. En cuanto a Wu He, simplemente están haciendo lo suyo.
Traducción:
Cuando llegó a Zhaoguan, los guardias de Zhaoguan querían arrestarlo. Wu Zixu y Chu Sheng (el rey de Chu huyó y fue asesinado, este era el hijo del príncipe, que huyó con Wu Zixu) dejaron sus pertenencias y escaparon solos, pero (pero) difícilmente pudieron escapar. Los perseguidores ya estaban rezagados. Llegada al río. En ese momento, había un pescador sentado en el barco junto al río. Sabiendo que Wu Zixu estaba en estado crítico, tomó un bote para cruzar a Wu Zixu. Después de cruzar el río, Wu Zixu se quitó la espada (para dársela al pescador) y dijo: "Esta espada vale cien oro. Se la daré a tu viejo. El pescador dijo: "El aviso de Chu". El estado dijo, quien atrape a Wu Zixu, y lo recompensó con 50,000 shi de grano y un título con derecho a ostentar un título (no quiero esas recompensas, ¿por qué debería querer una espada que vale solo 100 de oro?)” (El pescador) no aceptó (la espada de Wu Zixu).
Adivinación gratuita
La fortuna de este año
¿Sitio web de Xiang Feng Shui? >? ¿Folclore chino? >? Historia
La historia del estratega militar Wu Zixu y el pescador.
Hora: 11-06? Editor: azg16806? ¿Red de Feng Shui? wap.azg168.cn
La historia sobre Wu Zixu y el pescador en realidad trata principalmente sobre el hecho de que conoció a un pescador cuando Wu Zixu huía. Wu Zixu temía no estar seguro en ese momento. Entonces empezó a sospechar del pescador. Al final, el pescador se arrojó al río para demostrar su inocencia. Entonces, ¿cuál es la historia del estratega militar Wu Zixu y el pescador? Echemos un vistazo.
La historia del estratega militar Wu Zixu y el pescador.
Texto original y traducción de "Wu Zixu y el pescador"
Texto original:
Cuando vas a Zhaoguan, Zhaoguan quiere elogiarte. Luego, Wu Xu se quedó solo con Sheng y no pudo escapar. Los perseguidores están detrás. Cuando llegamos al río, había un pescador en el río en un bote, sabiendo que Wu Xu estaba ansioso, pasó junto a Wu Xu. Cuando Wu Xu estaba cruzando el río, desató la espada y dijo: "Esta espada puede tomar directamente cien oro". Su padre dijo: "La ley del estado de Chu es que Wu dio cincuenta mil piedras, y eran solo de Jin Jian". ¡culpa!" Pero dijo que cuando Xu llegó a Wu, de repente cayó gravemente enfermo, bloqueando el camino para mendigar comida. En cuanto a Wu He, simplemente están haciendo cosas.
Una traducción relacionada con los pescadores:
Cuando llegó a Zhaoguan, los guardias de Zhaoguan querían arrestarlo. Wu Zixu y Chu Sheng (el rey de Chu huyó y fue asesinado, este era el hijo del príncipe, que huyó con Wu Zixu) dejaron sus pertenencias y escaparon solos, pero (pero) difícilmente pudieron escapar. Los perseguidores ya estaban rezagados. Llegada al río. En ese momento, había un pescador sentado en el barco junto al río. Sabiendo que Wu Zixu estaba en estado crítico, tomó un bote para cruzar a Wu Zixu. Después de cruzar el río, Wu Zixu se quitó la espada (para dársela al pescador) y dijo: "Esta espada vale cien oro. Se la daré a tu viejo. El pescador dijo: "El aviso de Chu". El estado dijo, quien atrape a Wu Zixu, y lo recompensó con 50,000 shi de grano y un título con derecho a ostentar un título (no quiero esas recompensas, ¿por qué debería querer una espada que vale solo 100 de oro?)” (El pescador) no aceptó (la espada de Wu Zixu).
La historia del famoso estratega militar Wu Zixu y el pescador
Cuando los soldados Chu buscaban a Wu Zixu, fue rescatado por un pescador en el ferry. Después de que el pescador lo llevó sano y salvo al otro lado, no pudo soportar verlo hambriento, así que le dijo a Wu Zixu: "Espera un momento, regresaré y te traeré algo de comida". Luego el pescador se fue y se fue. Wu Zixu esperando solo en la orilla. Wu Zixu, que había estado esperando durante mucho tiempo, se sintió incómodo. Comenzó a preguntarse si los pescadores habían informado al gobierno y habían llevado a oficiales y soldados a capturarlo. Porque en su opinión, como los pescadores se ganan la vida pescando, deben vivir muy cerca del río, para no tardar tanto en conseguir algo de comer.
Wu Zixu se asustó mucho al pensar en esto, así que se escondió entre los juncos junto al río. Al cabo de un rato, el pescador regresó con mucha comida y agua en las manos. El pescador que llegó a la orilla no vio a Wu Zixu, pensando que podría estar escondido entre los juncos para evitar a los oficiales y soldados. Entonces el pescador llamó a Wu Zixu en el barco para decir su nombre. El pescador gritó durante mucho tiempo y Wu Zixu, que estaba seguro de que su vida no corría peligro, salió de los juncos.
Al ver a Wu Zixu salir de los juncos, el pescador dijo: "Regresé para prepararte una comida.
¿Por qué dudas de mí? Wu Zixu respondió: "Me salvaste la vida". ¿Cómo te atreves a dudar del viejo? ". Después de que Wu Zixu hubo comido y bebido lo suficiente, se quitó la espada, se la dio al viejo pescador y le dijo: "Esta es mi propiedad ancestral, que vale cien oro, y te la daré hoy. ". Después de escuchar esto, el pescador respondió: "No me importa si el Rey de Chu ofrece una recompensa por tu captura, y mucho menos una espada que vale cien yuanes. Sólo te salvé porque simpatizaba con la familia Wu. ”
Wu Zixu, cuyo verdadero nombre es Wu, era originario de Jiaoyiguan, estado de Chu. Más tarde huyó al estado de Wu, donde alcanzó la cima de su vida.
Wu Zixu. Su padre, cuyo apellido era Wu Mingshui, era el rey de Chu. Más tarde, el príncipe Jian fue incriminado e implicado en la ejecución. Entre los hermanos Wu, Wu Zixu fue el único que escapó de los soldados Chu. y su padre fueron ejecutados por el rey Ping de Chu. Escapó del estado de Chu y llegó al estado de Wu. Wu Zixu, que acababa de llegar al estado de Wu, sufrió la falta de presentación y las dificultades de la vida, por lo que tuvo que actuar en la calle. Para sobrevivir en el proceso de actuar en la calle, conoció a Zhuan Zhu. Se llevaron bien y se convirtieron en hermanos.
Más tarde, Wu Zixu fue aceptado como invitado de honor por su hijo Ji Guang. Después de que Wu Zixu ayudó a su hijo Ji Guang a recuperar su trono, lo llamó Helu. Después de convertirse en la reina de Wu, Wu Zixu y Sun Wu hicieron grandes esfuerzos para hacerse más fuertes. Wu se hizo fuerte, y luego el ejército de Wu, bajo el mando de Sun Wu y Wu Zixu, invadió Chu Wu Zixu desenterró la tumba del rey Chu Ping y azotó su cuerpo trescientas veces para vengar a su padre y a su hermano. /p>
Después de la caída de Wu, el rey Gou Jian de Yue fue capturado. Él y el rey Fu Chai de Wu tuvieron un desacuerdo sobre el manejo de Gou Jian. Fu Chai abogó por retener a Gou Jian, mientras que Wu Zixu abogó firmemente por matar. Más tarde, hubo un gran desacuerdo entre el emperador y sus ministros sobre la cuestión de si destruir a Yue o Qi primero. Zhang Qian creía que la muerte de Yue sería el primer problema grave. Estaba demasiado cerca del estado de Wu. Si el estado de Wu quería destruir a Qiang, primero debía eliminar los obstáculos circundantes. Sin embargo, en este momento, hubo rumores difamatorios y acusaciones falsas contra Wu Zixu. Después de escuchar esto, Fu Chai estaba. furioso e inmediatamente condenó a muerte a Wu Zixu.
El quinto día del quinto mes lunar, Wu Zixu se suicidó en el estado de Wu. Se puede decir que dedicó su mejor tiempo al estado. de Wu.