Chino clásico: comprenda y traduzca a Cai Hongfuluo.
Traducción: Cai Hong llegó a Luoyang y la gente local en Luoyang le dijo: "La oficina oficial acaba de establecerse y todos los funcionarios están reclutando subordinados, buscando talentos atractivos y únicos entre las personas". de origen humilde y reclutando ermitaños en las montañas. Eres un erudito de la tierra de Wu y Chu. ¿Qué talentos especiales tienes para participar en el reclutamiento? "Cai Hong respondió:" La perla de la noche no es necesariamente. producido en el río Amarillo; el jade de la pared que no se puede sostener con una mano no tiene que recolectarse en Kunlun. En las montañas, Dayu nació en Dongyi y el rey Wen nació en Xiqiang. Para ser un lugar fijo, el rey Wu conquistó al rey Zhou y trasladó al pueblo obstinado de la dinastía Shang a Luoyang. ¡Me temo que ustedes son esos descendientes del pueblo! se preocupa por sus orígenes y también advierte a la gente que no tenga prejuicios regionales.