¿Qué significa "Subir solo y sin palabras a la Torre Oeste"?

"Sin palabras y solo en la Torre Oeste" significa:

Sin palabras y solo, subí lentamente y solo a la Torre Oeste vacía.

Speechless and Alone on the West Tower proviene de "Happy Meeting·Speechless and Alone on the West Tower" de Li Yu. Antecedentes: En 975 (el octavo año de Kaibao), la dinastía Song destruyó a la dinastía Tang del Sur. Li Yu perdió a su familia y el país se rindió y fue encarcelado en Bianjing a la espera de su castigo. Zhao Kuangyin, emperador Taizu de la dinastía Song, rechazó a Li Yu porque había defendido la ciudad y lo nombró "un señor desobediente". Después de que Li Yu soportara humillaciones y humillaciones durante tres años como prisionero, Song Taizong Zhao Jiong lo envenenó hasta la muerte. Li Yu no era un buen emperador, pero era un artista y letrista talentoso. Los poemas de Li Yu se dividen en dos fases según su captura. Los primeros poemas describen principalmente la vida palaciega y el amor entre hombres y mujeres, que son fragantes y exquisitos, y contienen ricos talentos. Los poemas posteriores expresan principalmente el dolor de perder el país. y los pensamientos de abandonar el país, que son melancólicos y tristes. "Happy Meeting" es una pieza muy representativa de la poesía posterior.

"Feliz encuentro·Wu Yan subió solo a la Torre Oeste":

Wu Yan subió solo a la Torre Oeste, la luna era como un gancho.

El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.

El corte continuo y la confusión son los síntomas del divorcio.

No tengas este sentimiento ordinario en tu corazón.

Li Yu, rey de la dinastía Tang del Sur durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, reinó del 961 al 975. Su nombre de cortesía era Chongguang, su nombre de pila era Congjia y sus apodos eran Zhongyin y Lianfeng Jushi. Nacionalidad Han, de Pengcheng (ahora Xuzhou, Jiangsu). El sexto hijo de Li Jing, el emperador Yuanzong de la dinastía Tang del Sur, sucedió en el trono en el segundo año de Jianlong de la dinastía Song (961) y fue conocido como emperatriz Li en la historia. En el octavo año del reinado de Kaibao, el ejército Song derrotó la capital de la dinastía Tang del Sur y Li Yu se rindió a la dinastía Song.